12:46 

Крылатые фразы

Айвас
Who wills - Can. Who tries - Does. Who loves - Lives. (c)
Прокатиться на драконе - прервать нежелательную беременность.
Скорлупа и осколки - ругательство, эквивалент нашего "черт побери".
Во имя Первого Яйца! / Во имя яйца Фаранты! - восклицание, эквивалент нашему "О Боже!"
Клянусь Первым Яйцом! / Клянусь яйцом Фаранты! - эквивалент нашему "Богом клянусь!"
Чтоб тебе ни скорлупы, ни осколков - проклятье, эквивалент нашего "чтоб тебе пусто было".
Клянусь яйцом моего дракона! - восклицание, эквивалент нашему "мамой клянусь!", употребляется только всадниками.
Чтоб тебе Нити на голову упали! - проклятье, эквивалент нашему "чтоб тебя черти драли"
Баба на драконе - ругательство, употребляемое в отношении всадников любыми невсадниками, эквивалент нашему "педик".

Стоит отметить, что восклицания, поминающие Бога/черта/дьявола/демонов/прочую чистую-нечистую силу в любых вариация - недопустимы. На Перне нет таких понятий, и поминать их совершенно точно никто не будет. В качестве "отрицательных персонажей" в речи чаще всего выступают Алая Звезда, Нити, пещерные змеи, реже - Стражи Порога. В качестве "положительных персонажей" - Рассветные Сестры, другие звезды, драконы, реже просто Небеса.
Однако, допустимы ругательства, поминающие половые органы и отношения, родню, умственные и физические способности персонажа и его близких.

Но мастера призывают все же быть аккуратнее, вас вполне могут вызвать на поединок за нанесенное оскорбление.

@темы: Перн: общая информация

URL
Комментарии
2015-01-20 в 13:22 

Volker von Alzey
Я только подохренел слегка, а так я совершенно спокоен (с)
А мат и другая не очень цензурная брань возможны?

2015-01-20 в 14:00 

Бай-ху
I do it all because I'm evil (c) Voltaire Кобель, но сучковатый! (с) А.Д.
Hildegrim Hel,
Ну, они входят в поминание органов, семей и прочего, так что да, вполне.)

2015-01-20 в 14:05 

Сердце Ночного Кошмара
People tell me what to do Tell me how I should get through But they haven't got a clue No-one else comes close to you(c)
А что нибудь вместо "о Боже!"?

2015-01-20 в 14:08 

Volker von Alzey
Я только подохренел слегка, а так я совершенно спокоен (с)
Бай-ху, а, окей)). Отлично! А насколько это непристойно? Типа, при женщинах нельзя?

Сердце Ночного Кошмара, Яйцо первого дракона))

2015-01-20 в 14:32 

Бай-ху
I do it all because I'm evil (c) Voltaire Кобель, но сучковатый! (с) А.Д.
Сердце Ночного Кошмара,
"Во имя первого яйца!", но "нихуя себе" тоже подойдетXD
Hildegrim Hel,
Ну, ты, как представитель более культурного пласта, так сказать, вряд ли будешь так откровенно выражаться при женщинах. Вообще, в цехах и холдах с этим построже, за воспитанием следят, в Вейра попроще, но уж совсем откровенно выражаться ни с того ни с сего вряд ли кто-то будет. А вот если, скажем, отдавить ногу всаднику, то он будет выражаться более непристойно, чем если отдавить ногу лорду.)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

People of Pern

главная